杏子小说网提供无删节遭遇史前文明全文供网友全文免费阅读
杏子小说网
杏子小说网 现代文学 言情小说 军事小说 热门小说 灵异小说 同人小说 综合其它 历史小说 玄幻小说 仙侠小说 网游小说 侦探小说
小说排行榜 穿越小说 伦理小说 竞技小说 经典名著 科幻小说 诗歌散文 武侠小说 官场小说 重生小说 都市小说 幽默笑话 完结小说
好看的小说 白领玩具 冷感护士 破邪少女 灌篮高手 狌卻狂龙 少妇岁月 圣母降临 猎艳创世 夫凄故事 一生为奴 艳遇编年 猎妇陷阱
杏子小说网 > 都市小说 > 遭遇史前文明  作者:往事 书号:23756  时间:2018/8/8  字数:9404 
上一章   ‮教助感性 章五三一第‬    下一章 ( → )
 (VIP版的朋友请稍候,今晚有个同学聚会,非去不可的那种,回来晚了,更新会晚些,大家谅解一下,谢谢支持了!

  既然那两个异能者大势已去,公司这边不用太心,回学校上课是应该的。我看了看时间,还不到中午,回去看看那个霉国来的洋助教到底什么样。

  回了学校正好上午第三节下课,我在厕所逮到正抽烟的大发和子“喂,戒了吧,你俩抽烟的样子实在太逊了。”

  “什么,”两人尖叫,他俩就是觉得抽烟样子帅,才会乐此不疲的躲在厕所里,向低年级小师弟要烟。我说他俩抽烟样子逊,这简直就是严重打击二人自信心。“老二你可不要吃不着葡萄说葡萄酸,你是怕抽烟后嘴里有味,回家那几个女孩子怪你吧。”

  “才不是呢,我会怕她们?”我当然不想在大发和子面前示弱,这是男人的通病。

  子说:“行了,我们又不笑话你,对了,告诉你个好消息,我们学校早上来了个霉国洋妞,你是没眼福看到她的样子。靠,这么说吧,跟周晴比有过之而无不及,你明白什么意思吧。最主要的是,人家霉国那叫一个开放,她穿的衣服都到这里。”

  子边说边在前比了比位置,听他的话,那个助教应该是个霉国女人,而且年纪不会太大,否则她部再大也不会引起子他们的注意,她的穿着应该很暴,按照子比划的部位,应该是超低领着大半F。

  子说到这里,旁边一个正在小便的同学接口道:“你们看到的只是冰山一角,当时我也跑去看热闹,正好站在那个霉国洋妞的后面,那里是校园里的一个花坛。我因为个子矮,让大家一挡看不清楚,于是跳到花坛的围墙上,你们知道我看到了什么,娘哟,我从上面看到了她包在那件窄窄小衣里的**,那叫一个大,那叫一个白,那叫一个。比我们村那个大婆小不了多少,不同的是大婆的**可以扎在带里,还可以甩到肩膀后面,可那个霉国妞呢,人家是圆圆的还向上翘,难怪都说霉国月亮比中国圆,果不其然,她们女人那里确实比中国的圆。”

  旁边一个三年级的胖子接口道:“你光看到了有什么用?我去得早,正好挤到了霉国妞的正前方,不知道后面谁挤了她一下,她往前一冲,我的脸正好撞到她怀里,哎呀!你们知道什么叫香吗?那才叫一个香,那种香味道很怪,很浓,绝不像我们班上那些女孩子身上的香,我趁着机会狠狠了一口,害得我当时两腿一软,差点倒在地上。”

  这个小子地说着,旁边几个没有提起子的男同学,听得下面都硬了起来,一个个向胖子打听当时的详细情况。我发觉头晕得不行了,这些学生怎么比我还早,我已经够H的了,他们更甚。难道生活条件一好人就早?我悄悄问大发和子:“他们怎么都这样,这是学生应该说的话?这都谁教他们的。”

  子白了我一眼说:“老二,你是天天守着一堆女人,有的看有的玩,我们呢,只能在心里想一想,在嘴上发。这些还用教吗,电视上天天演,想学回家看去呗。”

  我知道镇上这一年多经济发展很快,很多人家都买了电视,政府又开通了有线网,那还不是想看什么就有什么,当然锁码台不会有,不过现在国内外的电视剧质量,这样的镜头绝对少不了。

  课间时间很短,大家谈论了一会儿就陆续离开,已经有消息灵通者得知,这个洋妞是来做英语助教,想见她以后机会有的是。于是众人各自怀着不同的念头,系好带纷纷回教室。

  大发拉着我回教室,我心想:“还是先去校长室,他不是让小雪找我吗?”跟大发说了声,我转身去校长室。校长从这学期就不再给学生代课,而是真正甩手当起了大掌柜,见我进来,他有些惊喜,马上让我坐,我从北鲸回来后,已经见过一次校长,他的态度比以前更客气了很多,让我有点受宠若惊。客气了一下,我只好坐下。

  “校长,我妹妹说你找我?”我直奔话题。

  校长摸了摸自己下巴对我说:“事情是这样的,你外调参加比赛之前,我们不就是在搞英语小组,当时还说有霉国援华助教团要来我们学校吗?现在这个助教真来了,虽然她有点年轻,有点那个了…,不过她的英语还是很厉害,学校的几位英语老师都搞不懂她在说什么。我想你既然出过国,而且以前也是英语小组一员,听英语老师们讲,你的英语成绩也是相当不错,会话能力也很好,所以想让你去应付一下这个助教,我看她多少有点目中无人了,你给我们挫挫她的锐气!”

  校长这么说,那就是对这个助教多少有点不满意了,可是人家是上级派下来的,校长理应举着双手拍巴掌,嘴上当然不敢多说什么。校长让我去挫她的锐气,可是他老人家不知想过没有,一个霉国人说英语说的好,这有什么值得骄傲吗?她要是不服就跟我们比汉语,随便到哪个村大街上找个骂街妇,保证一句她也听不懂。看她还服不服。

  “校长你太高看我了,老师们都搞不定的事,我一个学生哪能行。我看就不必跟她搞什么暗中较量了,会说英语没什么大不了。她真要想跟我们比试,你老人家就找个机会让她跟我们比汉语。”我把自己的想法跟校长说了一下。

  校长摸着自己的后脑勺想了一下“你说的也对,英语毕竟是她的国语。不过让她把老师们搞得很被动,大家的积极大降,你原本基础就好,还在国外待过,好懒出一下马,振奋一下大家士气。”

  看样子校长认定我会搞定她,至于他老人家为什么会这样想,我也没有多问,既然是打击霉帝国主义,理应人人出力,便点了点头,校长说:“他们在英语活动室,位置你应该还没有忘吧,你自己去看一看,我岁数大了,又不懂英语,不适合参加你们年轻人的活动,就不上去了。”

  走上二楼英语活动室,心里有点紧张,不是为子他们说的那个霉国妞而紧张,而是这么长时间后,又回到以前熟悉的地方,心情有点激动而已。再加上刚把红一都未必能搞定的两个异能者,连连挫败搞到他们吐血断手,心里美得放松了对周围的注意。

  想着以前和秦梅郭蓉蓉在英语小组里用英语交流的事,边要走进活动室的门,忽然一个人从里面快步出来,两人一时不备撞了个正着,因为我在低着头,突然出现了意外,当然要抬头去查看情况,脸一动却发现自己撞入了一个神秘之地,鼻子中是甜甜**,那种味道我分辨得出来,虽然不是老婆们身上的那种香,但有异曲同工之妙,脸正埋在一道深深沟壑中,两壁是雪白而富有弹

  这个女子个子很高,以我现在的个子低着头竟然能撞入她沟中!女子好像也知道自己行动匆忙,与进活动室的人面相撞,嘴里一个劲地说:“SORRY,SORRY”

  我不用抬头看,也知道这个女子是谁了,这么大的波,而且还是霉国话,除了厕所里大家刚谈论过的霉国妞还能是谁。那个胖子虽然也撞入了她的怀里,不过他并不知道那种香叫什么,可以想像他当时一定很,我现在深有体会。

  现在的姿势很爱昧,好像我在沾人家便宜,这可不好,她大老远从霉国赶来,支援中国的教育事业,而且不计酬劳,思想也算相当高尚,这是白求恩式的人物啊,我怎么可以这样对待人家。

  道理我是很明白,可是那浓浓的**却不受抵挡直冲进鼻中,味道跟众女身上的有区别,但我却说不出不同在什么地方,有些东西只能意会,不能言传大概这就算一例。会不会是外国人和中国人的饮食不同,所以身上的味道也不同,不过这个没研究过,算不得真理。

  上面的念头只是突然在脑中闪过,我发觉自己撞了人,也是条件式地说:“对不起,对不起。”不说还好,一说嘴巴张开就吻上了人家的部,头还放在她怀中嘛!她的沟那么深,嘴巴都没能够到底。我发觉到这一点后,赶紧往后退了几步,撤离马里纳亚海沟。

  她身上的手机在响个不停,这样急着出来应该是为了接电话。一个电话而已,干吗还得跑出来接,难不成是她霉国甜心打给她的?怕让大家听到她俩的悄悄话?

  霉国洋妞只是跟我说了两句对不起,然后一侧身从我身边出了活动室,留下我在门口回味着口中的滋味,突然暗骂了自己一句:“什么地方不好撞,偏撞到人家部,是不是厕所里听胖子讲得太投入,这下终于亲自体验过了。完了,伟大的霉利坚开明人士,刚到我们学校就接连被学生揩油,太对不起人家的白求恩精神了。”

  一抬头只见学校的四个英语老师全在活动室,三男一女。我看三个男老师看我的神情都有些异样,莫非刚才的漏*点碰撞全落入他们眼中,这可影响大了。我向四个老师先问了声好,四个老师点了点头,对我说:“周天翔同学,你毕竟出过国,见识过国外的语言环境,待会来两句正宗伦敦音,下下她的威风,不要让她小看了我们天下第一镇的人!”

  当年晓镇长和秦书记提了这么个大口号,现在全镇人人皆知,并都以此自居。最近又正赶上‘建设社会主义新农村’**,各村都在修路修房,整个牛不岭镇的百姓干劲十足,我曾经留意到,一些建筑物的墙上都粉刷着这样鼓动人心的标语。

  对英语老师的话,我点了点头,虽然我根本没有出过国,但要说两句正宗伦敦音,还不是什么困难事。只听教初三英语的沐老师说:“那个玛丽接电话还要跑那么远,我们又听不懂她那一大长串的英语,避着我们有什么秘密不成?”

  原来这个助教叫玛丽,这名字也太没有特色了,就像中国人起个名字叫张三李四这般,这哪能算名字。秘密?恐怕玛丽是怕让你们四个听到恶心话,所以才跑出去接电话吧,不过霉国人的麻话到底怎么说,我要学一学,说不定将来再找个霉国女人,提前准备一下。玛丽大概走到了楼梯上,声音又得很低,那四位老师当然听不到,不过我要听却不是难事。

  很明显那绝对不是英语,这一点谁也蒙不了我,她那已经不能称之为语言,简直就是一个萝卜开会,一共就几句话,包含了法语,意大利语,德语,西班牙语还有一些名不见经传的小语种,如果翻译到中国话就是黄瓜头菜加大蒜,什么意思也没有。

  不过智者一号却给出了另一种翻译,这种译法是基于霉国中情局的密码原则手册,当年第一次当超级黑客的时候,曾经入侵过地球所有在线的计算机,当然霉国的各部门都没有逃脱。这些资料都被智者一号作了备份,存储在我大脑中,玛丽说了一通七八糟的话,智者一号当然要搜索地球所有的翻译方法,结果用中情局密码手册翻译过来就是:“我已到达,一个月后保证将情报拿到手,如果你敢食言,就算你是我上司我也不会放过你,提示一下,以后再搞秘书记得戴套哦,搞大了人家肚子,不知道她老公会不会来感谢你。”

  这个大波玛丽根本不是什么助教,也不是什么白求恩,她是霉国来的女特务!刚搞定了那两个异能者和大,又来了个女特务,可以肯定他们不是一伙,各为其主。我估计这玛丽保不准也是冲着配方而来,看来我回来的还真是时候,就像红七说的‘这里是暗云涌动,变幻莫测。’

  我看镇上肯定不止他们这两伙人,一定还有其他人在暗中窥探,不过想必这些人中最厉害的就是超脑和隐者了,现在超脑生死不明,隐者断了一只手,(估计一时半回也隐不了身,只要他不做恶就行,一旦做恶拼着引起中霉矛盾也要做了他)两人大势已去,有七号监视,他们不足为惧。这个玛丽,暂时看不出有什么本领,她要是守规矩老老实实,我也不能怎么地她,要是她敢来我看七号出马就能对付了她。

  玛丽一会儿功夫就打完电话回来,她歉意地对我说:“对不起这位先生,刚才我急着

  接电话,失礼了。”

  我怎么会计较这些,再说还是自己沾了便宜不是“玛丽老师你太客气了,我是你的学生周天翔,以后请多多指教。”怎么感觉我俩的对话有点像易本人了。

  玛丽呵呵一笑,这笑声让人听起来有些的感觉,我心里有点紧张,她说:“周先生,你的英语很标准,不像一般中国人的发音,不知是那位老师门下高足?”

  我对玛丽说:“玛丽老师客气了,你的发音才是地道标准霉国音,我顶多算霉国郊区的。我的老师是那边唯一的女士,她姓曹。”

  曹老师确实是我们班英语老师,可我现在的英语实在跟她挨上边,第一节英语课她是教了我字母发音,不过无意间做了超级黑客后,脑中有了世界各语种资料,我发觉老师们教的发音,与原本的英语发音还是有不少出入,智者一号自动修正了这种错误,我现在的英语水平也不是老师们教得好,这完全是智者一号的功劳。智者一号就是我,我就是智者一号,若说我的英语老师是谁,那就是我自己。不过我现在要说是自学成才,不知道这四位老师以后会不会给我小鞋穿,我还是给他们装装脸吧,老师们也都不容易的。

  “看不出来,你的发音跟她们可大不相同,而且语句方式也有所不同,要知道你们中国人的英语,与真正的英语是有很大区别的,一般霉国人一听就可以分辩出来,可是只听你的发音,不看你的样子,所有霉国人都会认为,你是真正的英语国籍公民。我去过世界很多地方,对英语也有一定研究,你一个中学生有如此水平也算不容易了。”

  我原本对玛丽也算有点好感,不过刚才知道了她是个霉国女特务,现在她又以英语小窥我们中国,这点好感就没有了,即使那对显着深深沟的大波,也不能再引起我的注意,我毫不客气地对她说:“玛丽小姐,作为一个中国人,我对英语其实一点好感都没有。中国汉语的伟大不是你一个霉国人所能了解的。举一个简单的例子,你们霉国人骂人除了那几句SHEET,FUCKYOU还有什么,可是我们中国就不同,随便拉出一个大人小孩,让他们骂你半小时,我保证绝对不会给你来重样的,当然我只是举一方面的例子,你别生气。英语二十几个字母组合所表达的意思,远远不能与丰富多彩的汉字相比。而且世界上说普通话的人数丝毫不小于说英语的人数,我相信在不久的将来,中国的汉字将成为世界统一文字,到时我们中国人再也不用学什么鹰格拉屎语,所有的电脑系统和应用软件也将全是中文界面,而不会汉语的人将是世界级的文盲一个!”

  我的态度可以说有点恶劣,说话速度也很快,四个英语老师听出了很多单词,包括骂人的那两个单词,可是一大半的语句,他们愣没有翻译出来,四人听得有点发呆。而玛丽依然是那么感的笑,好像要来勾我的魂,对于我的态度她根本不在乎,听完我的话反而点了点头。

  “周先生,作为一个霉国人我不能同意你的说法,不过现在作为你的老师,我要表扬你,没有伟大的理想就做不成伟大的人物,希望你的理想终有一天会实现!”玛丽从外表来看十分成,这大概是霉国美人女人的共同特点,不过我估计她的岁数最大不会超过二十二或者二十三,她对我说话的时候,眼睛毫不示弱的盯着我看,也丝毫不掩饰那对呼之出的F。

  在她们霉国女子看来,是让人们享受的,不是掩掩藏藏装模作样,这应该是西方提倡的解放中的一面。她对我与她部的亲密接触根本就没放在心上,我看她的样子似乎还特意在炫耀她那对丰F,子说的不错,应该比周晴的还要大,估计怎么也是F杯。

  最让人难以忍受的是她的衣着,这里天气虽然还有些冷,但玛丽外面仅穿着一件类似于休闲衣样式的外套,没有扣扣子,贴身穿着心低领小衣。她这样子哪能当老师,女学生看到还不得羞愧,男学生看到还不得口水啊。

  玛丽看着我,我也不能示弱,如果她是良家少*妇那还算好,不过她现在是个特务间谍,我不会让她看羞、看扁了,我最好先警告她一下,免得她犯了错误悔之晚矣“玛丽老师,既然你以白求恩式的精神来到了我们中国,我们中国人朋友用的是美酒;对待敌人用的是猎,希望你会喜欢我们这里的美酒,有机会请你尝一尝。至于猎,希望到你离开之时也不要看到,那是我们杀豺狼才用的!”

  因为我在盯着玛丽看,所以她的变化没有逃过我的眼睛,我说完这句一语双关的话,玛丽的眼角明显跳动了一下,这一细微动作当然逃不过我的观察,她算相当镇定了,能做到这样也不错了。

  玛丽又呵呵笑起来,随着笑惹得那两座巨峰上下颤动,她说:“周先生说话真逗,有点像你们伟大领袖主席,我可记住了你的话,改天你不请我喝酒我可不饶你。”

  我知道霉国人习惯把名字放到姓前面,这个玛丽大概以为**是个人名,出于他们的习惯就喊成了主席,她们一个建国二百多年小民族,这个口误就不与她计较了“喝酒以后有的是机会,现在请玛丽老师与这几位老师,讨论一下以后上课的事吧。”

  玛丽突然用西班牙语对我说:“这些老师太古板,我们之间根本没法勾通,不如跟你聊聊天舒服,你真的是学生吗?样子很帅,很成,我喜欢你。”

  靠,这可怎么办,很明显她从我警告她的话中听出了什么,这会儿换成西班牙语对我说话,这算试探,还是别有目的,我该回答,还是装作不明白?想了想我只好对她笑了笑不置可否。

  那几个英语老师可是又愣在当场了,他们干了半辈子革命工作,谁知道刚才让这个洋助教三句两句就说得云里雾里,不知东西,这会儿这洋助教又说了些什么,这分明不是英语,英语可没有这么的发音!四人暗暗庆幸,幸亏校长把周天翔叫来,他始终是出过国,有一定英语文化基础,刚才那一通英语,说得洋助教似乎十分欣赏他,四人虽然没听出全部意思,心里却是十分高兴,毕竟是他们教出来的学生。至于这几句听不懂就算了,毕竟老师也不是活字典。

  曹老师则心中想:“以前这个周天翔旷课我还很有意见,看来人家这课旷的确实是理直气壮,我现在的英语水平,跟他比恐怕差得不是普通远。”

  玛丽见我不置可否,继续追问:“你晚上到我宿舍来,我有话对你说,下午学校给我安排了宿舍我会去告诉你位置,你在哪个班级?”

  这下我更为难了,装不懂吧,那个玛丽明显认定了我懂她的意思,可我要是应了声,又怕她只是在试探我,只好用英语说:“玛丽老师,我要回去上课了,对了我的班级就是那里,有时间大家再聊。”我边说边指了指后窗外,楼下中间那间教室,我也给她来个模凌两刻,让她即害怕,又摸不着我的底。

  我要上课,玛丽不便再说什么,先用眼睛电了我一下,才放我出英语活动室。我边走边想:“勾人难道是霉国女特务的第一本领?那第二本领是什么?”

  直奔教室,还是回去上课吧,当个学生就要有学生样,回来第二天才上了一节早自习,怎么也说不过去。我边推教室门,喊了声“报告”一个熟悉的声音说:“进来。”

  开门进教室,一看,这不正是郭霞老师吗,她好像比以前更漂亮了。这堂课原来是生物,这可巧了,回来后还是第一次见到她,昨天的礼物是晓雨代送,其实应该亲自去,她毕竟也算我们几个人的朋友,当年跟我们一起喝过酒吃过饭。

  郭霞停止了板书,看了一眼教室门口站着的年轻人,这就是晓雨让她看的照片上的那个周天翔?变化确实很大,不过有一点没有变,他还是喜欢旷课。

  “周天翔同学是吗?作为老师我今天只想对你说一句话,你要记着你还是个学生,马上就要史地生会考,希望你能考个好成绩,回去听课吧。”郭霞盯着我看了一会儿,这才开口说了一句话。

  史地生会考是中学二年级期未的重头戏,对每一个学生都很重要,要升高中这三门也算成绩,只想中学毕业不再读的这次也算三课的结业‮试考‬,这三门课程早在年前就突击讲完,现在进入了总复习阶段。

  着全班同学的目光,我走向了自己的位子,有些尴尬,幸好有些同学我都不大认识,要不然更别扭,晓雨见我回来,眼中满是笑意。陈绍霞起身让我进了最靠西北角自己的位子,哎,这都两年了老师也不怕我们看成斜眼,看黑板应该经常换角度的。

  陈绍霞默默的帮我从书里找出生物书,因为晓雨每次书本费总会把我的上,所以我的课本一本没少,全由陈绍霞代为保管。她知道如果自己不帮我把书拿出来,我可能会干坐一堂课。陈绍霞又给我拿出了一个新笔记本悄悄说:“记一记笔记吧,复习的时候有重点。”

  我实在不忍心拒绝陈绍霞的好意,只好拿过笔记本随便在上面写了起来。郭霞老师在黑板上给大家把这堂课复习的重点板书出来,然后将时间交给学生自由复习。她在教室里走了一圈又一圈,特别走到我们这个角落的时候,我发觉她有意放慢脚步,不过每次却并不说什么,只是略一停顿又走开。吓得我心里砰砰直跳,她不会又想给我上政治课吧。

  下课铃一响过后,晓雨马上回过头来问我:“天翔,中午吃什么?”

  我还不知道她们这一年多来中午是怎么安排的呢,也不知道小雪在哪里吃饭,自己班里吗?我说:“随便啦,我不挑食,小雪在哪里吃饭,她不过来吗?”

  晓雨解释:“小雪说蹿班级会被老师批评,她一直在自己班里吃饭,学校伙房现在对学生售饭售菜,味道还可以,有时候我们不带饭也去伙房买着吃,只是怕你一时之间吃不惯,要不让大发出去给你买点可口的吧。”

  大发一听马上回过身来说:“对,老二刚回来,应该给他开个小灶,让他适应一段时间,我愿跑腿,大家想吃什么吧。”

  哼,大发那点心思我还不知道,他又想打土豪分田地,跟着我沾光。我说:“小三…”还未待说下去,却见校长他老人家站在教室门口喊:“周天翔同学,你出来一下。”

  校长亲自来找我,又有什么大事不成?这给我的待遇也太高了,我顾不得跟大发开玩笑了,赶紧从位子上起身,跑出了教室。

  校长把我拉到一边,脸带慈祥笑意地说:“周天翔同学,刚才在英语活动室的事,英语老师们都跟我讲了,我就知道你行嘛,你可真给我们学校争光。现在还有一个艰巨的任务需要你来完成,你也知道玛丽老师不远万里来中国义教,这第一顿饭学校不管怎么说也要意思一下,我这校长要去,还有训导主任也要去,四位英语老师也要做陪,你作为学生代表也参加酒席,我们这就出发,去白天鹅酒店,没有问题吧。”

  我挠了挠头说:“有问题,我不参加行吗?校长。”

  校长脸色一紧说:“你这孩子,这对你来说是个极大的荣誉,白天鹅酒店平常是你们这些学生能去的地方吗?有好吃好喝的你还不愿意去,难道不比你在这里啃馒头强?”

  校长啊校长,白天鹅酒店那就是我开的,我平常怎么不能去了,算了,这些话也不能对他老人家讲,就当给校长个面子好了,至于那个玛丽,我真不愿再见她了,明知道她是个烫手的山芋,却抓不到理由把她扔出去,我看再让她惑下去我早晚要出事。

  先跟校长请了二分钟假,返身回教室找晓雨和陈绍霞她们“晓雨,绍霞,你们让大发出去买饭吃吧,校长找我有事,我中午不能在学校吃了。对了你们身上没带钱吧,我这里还有一些,大发赶紧去给大家买饭吧。”

  大发颠颠的跑出去了,我也颠颠地跟着校长向校门口走去,全校这么多学生,也只有我才会被校长亲自邀请吃饭吧,这也是荣誉啊。  Www.XZixS.CoM 
上一章   遭遇史前文明   下一章 ( → )
《遭遇史前文明最新章节》是完结小说《遭遇史前文明》中的免费章节,杏子小说网提供无删节《遭遇史前文明》全文供网友全文免费阅读。