| 杏子小说网 现代文学 言情小说 军事小说 热门小说 灵异小说 同人小说 综合其它 历史小说 玄幻小说 仙侠小说 网游小说 侦探小说 |
| 小说排行榜 穿越小说 伦理小说 竞技小说 经典名著 科幻小说 诗歌散文 武侠小说 官场小说 重生小说 都市小说 幽默笑话 完结小说 |
| 好看的小说 白领玩具 冷感护士 破邪少女 灌篮高手 狌卻狂龙 少妇岁月 圣母降临 猎艳创世 夫凄故事 一生为奴 艳遇编年 猎妇陷阱 |
|
杏子小说网提供无删节东方美人全文供网友全文免费阅读 |
|
|
|
| 杏子小说网 > 言情小说 > 东方美人 作者:培果 | 书号:19619 时间:2016/11/2 字数:9864 |
| 上一章 害伤的柔温 章三第 下一章 ( → ) | |
| 大学内宽敞的椭圆形图书馆，挑高的天花板可以望见二楼一整面的藏书。 一楼两个人高的大书架，在木质的地面上整齐划一地横列，室内除了电脑的键盘声和翻书声之外，安静得没有半点交谈的声音。 爱音垫着脚尖，伸手拿下一本艺术史，刚选好书本的尤丽嘉从长廊的另一头走来，靠近正在翻阅书本的爱音，她  低声音说：“后天晚上罗韩家有一场派对，你去不去？”爱音望了一眼同样是留学生的日本好友，却一副兴趣缺缺的模样。 “我没什么兴趣，尤丽嘉，你自己去好了。”尤丽嘉是她进入语言学校认识的朋友，两人在第一次谈话之后，就变成形影不离的好友。 爱音一直很羡慕尤丽嘉敢爱敢恨的个性，还有她和法国男友顺利的感情关系。相对于自己，却一直处于“敢爱而不敢说”的阶段。 她不是不想被人疼爱、被人呵护，只是她想要的…只有那个人！ 尤丽嘉一听，偏着头靠近爱音，漾着可爱的笑脸撒娇似地道：“爱音，别这样嘛！我男友只会喊累，死都不肯陪我去，你若不去的话，那我也去不成了。”尤丽嘉可爱的笑脸，任谁见了都很难拒绝。 爱音叹了口气，忍不住捏捏尤丽嘉可爱的脸蛋。“对不起尤丽嘉，但我最近真的没有什么心情参加派对。” 难不成要她苦着一张脸，对着一群无辜的人吗？ 尤丽嘉不甘心地鼓着双颊，假装气恼似的瞪着她。“你已经愁眉苦脸好久了，邀你去哪都没有兴趣，你到底是怎么了？” 尤丽嘉不自觉地提高音量，直到她发现不远处的图书馆管理员，斥责的眼神已经朝这边看过来。 尤丽嘉随即住了口，以不满的眼神看着爱音。 这几天因为伍尔先生的一席话，爱音一直在自己的思绪里挣扎。 一想起文森，爱音的眼神又逐渐忧愁起来，略显苍白的脸色又染上了爱情失落的阴影。 看见爱音这副模样，尤丽嘉不用问也知道她的忧伤从何而来。 三年来，会让爱音有这种神情出现的，就只有那个人，尤丽嘉拍了一下自己的额际，受不了地说：“又是因为那个文森！” 远处传来管理员警告的咳声，尤丽嘉吐吐舌，又 低了声量，但依然气恼。“小姐，都三年了，你这样折磨自己还不够吗？放感情在一个没有心的男人身上，对你自己只会是一种伤害而已。” “他对我很好，怎么会伤害我呢？”在尤丽嘉责怪的眼神下，爱音心思紊乱地偏过头，颤抖着手将书放回原位，迈开步伐走出长廊，一副不想再讨论这个问题的样子。 尤丽嘉早一步紧跟着她的步伐，这一次她可不会再放过爱音了。 她可不愿见到自己的好友，为一个没有心的男人再蹉跎下去，就算用拖的，她也要把爱音拖去派对！ “爱音，你一直都很聪明，怎么每回遇到文森就变笨了呢？对，他是一直都对你很好，好得就像把你当亲妹妹一样，一个男人对自己的亲妹妹是不会有感觉的。如果你一直不能看透这一点，那你只有受伤的份了。” 听着尤丽嘉的话，原本的伤口像是又被人狠狠揭开般难受，爱音在长廊的尽头止住了步伐，转过身看着不断劝她放弃的好友，眼神既忧伤又心痛。 “尤丽嘉，你以前不是都很支持我的吗？”尤丽嘉向来是她倾吐的对象，以往也一直很支持她对文森的爱恋，曾几何时，却开始不断劝她放弃了？ 尤丽嘉气得想敲开爱音那颗异常固执的脑袋，老早顾不得这里是图书馆了，声音也因为心疼爱音的固执而越提越高。 “那是以前，我承认文森是个很不错、又温柔的男人，但问题是你试了三年都没有结果，证明他根本对你没有那个心思，所以我怎么可能支持你再试另外一个三年呢？那只是在浪费你的时间罢了，这三年来，你没有一刻真正快乐过，是时候该放弃了吧？” 避理员已经走到两人的身后猛力地咳嗽，希望两人注意自己身在何处，尤丽嘉却不耐烦地朝管理员狠狠瞪了一眼。 这一瞪，吓得管理员真咳了起来。 般什么！她可是在想办法把朋友从水深火热里解救出来耶！ 尤丽嘉回头看着爱音，却看见她的眼眶已浮满了晶莹的水气。 爱音再也忍不住心酸而语带哽咽地说：“尤丽嘉，如果我做得到的话，我又何尝不想放弃呢？你说的对，我是只有受伤的份了，但不管伤得再怎么重，我就是放弃不了，所以我只能等，等到我心死的那天，或许我会真的放手。” 看着好友难过的模样，尤丽嘉的内心也十分不舍。“你真的是很爱他了，是不是？” 这个傻女孩！ 她们身后顺完气的管理员，怒气冲冲地走到两人跟前，正想开口指责她们，却在乍见爱音的神情后，谅解地什么话都没说就离开。 爱音没有注意到所有的人，都停下了手边的事看着她们。迳自沉浸在自己的悲伤中，  气着、艰难地对尤丽嘉说：“我也不想，可是我该怎么办呢？到底该怎么办…”宽敞静默的图书馆，似乎听得见她眼泪滑落的声音。 ＊＊＊＊＊＊--＊＊＊ 初冬的太阳总落得特别快，昏黄的时刻一下子就过去了，紧接着是暗夜来临。 文森已经习惯配合爱音缓慢的步伐，他知道爱音有很严重的气 ，欧洲干净清新的空气是有让她的情况好转些，但她仍旧是不能用跑的。回家那条必经的上坡路段也常使得她 气连连，若说爱音有什么让文森担心的地方，也只有她的健康了。“爱音，你…喜欢女孩子吗？”这几  他脑中总萦绕着好友爱力克斯的话，看了一眼身旁的爱音，文森终于忍不住问起。爱音缓慢地走着，走路向来令她备感吃力，乍听文森奇怪的问题，她抬起头好笑地望着他。 “为什么你会突然问这种问题？” 如果她喜欢的是女孩子，或许事情还好解决些。 文森略带尴尬地笑了笑，心里暗骂爱力克斯，急忙解释。“也许你会觉得我的问题很奇怪，但不要多想，我没有其他的意思，而且我也不是歧视同  恋者，毕竟每个人都有选择爱情对象的权利。我只是好奇你来法国三年了，为什么没想过 一个男朋友？”“我不是同 恋者。”爱音停下了脚步，语气顿了顿。“文森，你是想知道为什么我选择一个人吗？”说完，沉重的情绪得她有些不过气，呼气的白雾逐渐多了起来。“大概是吧！” 注意到爱音的呼吸逐渐变得沉重，文森也细心地停下步伐，看见对街空着的长椅，示意爱音休息一会儿再走。 爱音点了点头，两人在长椅上坐定后，爱音才又说道：“在爱情方面，我似乎没有什么运气。有一年的夏天，我遇见了一个男孩子，虽然到现在仍然没有结果，但我还是很喜欢他。也试过要放弃，不过我就是无法不想着他，时时刻刻想见他。” “所以，你选择不谈恋爱是因为他？”文森斜靠在椅背上，看见爱音提到那个人时展现出的深情目光，心里突然感到一阵莫名的空虚，以及有些不是滋味。 原来做兄长的也会嫉妒起妹妹的情人？ 爱音浓密的睫  眨了眨。“是的。”爱音不愿让自己的思绪  漏太多，奈何忧伤的情绪早已写满了自己的双眸，从认识他的第一天起。文森摇摇头，想摇去心中那突来的微刺感，想要像个兄长似的用温柔的语调对妹妹说话。 “他是个很幸运的男孩子。”要不是因为爱力克斯的关系，他从没想过乐观开朗的爱音，也会有为爱情忧伤的一天。 爱音并不惊讶文森如兄的态度，只不过心中仍难免一阵失落，声音柔软而绝望地说：“我希望他也能这样想就好了。” 如果他知道那个人就是他，他还会这样想吗？ 看见爱音因为不知名的男人而忧伤的模样，文森突然感到一阵难受，像被人掐住脖子般。 他一点也不喜欢这样的感觉，明明告诉过爱音什么问题都可以和他讨论，现在却无法平衡自己奇怪的情绪，这到底是怎么一回事？ 他转过头，不想看见爱音现在的目光，语气仍温柔的轻声安慰。 “没有人会不喜欢你的，爱音。你聪明、独立、美丽动人，你刚到这里时我还害怕你会对这里的男人造成巨大的杀伤力呢！他一定是个很特别的人，才会如此吸引你的目光。” 或许是惊讶吧！文森惊讶于永远在自己面前笑口常开的爱音，居然是如此深情的一个女孩。 “你觉得我漂亮？”爱音忍不住因为他一句无心的话，而感到激动不已。 有可能吗？他注意到她了？哪怕只是一点点，都能让她觉得这三年的等待不是白费… 文森看着街道上往来的人群，没有注意到爱音脸上的变化。 “是啊！难道我没有告诉过你吗？”文森说完，才缓缓回过头看向长椅另一端的爱音。 两人的眼神一接触，目光随即像是定住了，连时间也在此刻凝固… 琥珀  的眼珠对着黑如潭水的瞳眸，一瞬也不瞬地望着对方。他们似乎完全没注意到街上穿梭的人群，两对眸子里只有映着彼此的身影，街上的吵杂车声也逐渐离他们远去，世界仿佛只剩下两人安静无声的注视。爱音的心如鼓擂动，快跳出  口似的难以平抚，望着文森同样定住的双眸，千百种柔情悄悄在心里如 般化了开来。她从不知道自己等待这样的眼神，原来已经这么久了，久得让她几乎心酸、心碎… 文森琥珀 的瞳眸闪着莫名的情愫，看着爱音如艺术品雕琢的容颜、吹弹可破的肌肤，还有那两潭池水里的黑珍珠，竟闪着他向来抗拒不已的光辉…一种名为爱情的光辉！爱音幽柔的目光慑住文森的 口，抗拒的思绪随即在文森身上传开，他不自在地撇过头，将目光落回街上的人群，沉声说道：“很晚了，我们也该走了。”爱音像被狠狠地泼了冷水，热泪随即滚出眼眶，几乎要烧烫她的双颊，还有她的心… 看着我！为什么你不再看着我？难道那瞬间只是自己的错觉吗？不，叫她怎么相信！ 文森的目光落在远处，以侧影对着忍不住狂落泪水的爱音，他熟悉的侧脸竟变得如此陌生。 过了好一会儿，爱音终于强 下激动的情绪，低头用力擦拭颊上的泪痕，抬起头望着的…依然是文森的侧影，她痛苦地闭上双眼。爱音知道，他是故意不看她的。 文森一定是猜测女孩子应该不想让自己狼狈的模样被他人看见，所以才假装没注意而不回头。 他连拒绝都是如此的温柔，而温柔竟也会如此的冷漠无情… ＊＊＊＊＊＊--＊＊＊ 室内传遍了震耳  聋的摇宾乐，音响里传来歌手低哑嘶吼的声音。桌上、地上尽是一堆凌乱的啤酒瓶，原本只容纳一名单身汉的公寓里，如今挤满了人群…疯狂跳着奇怪舞蹈的、站着说话的、坐着休息的、还有已醉得不省人事而躺在地上的… 几近狂  的欢乐并没有传进爱音的心房，她的眼神仍只是蓄满忧伤，独自坐在公寓角落的沙发，沉默地看着一室的狂，心思仍旧落在那晚长椅上的对望。就这样结束了吗？三年来的等待，换来的只有那一瞬间的 会吗？心里空  的，在那一晚之后，她的心仿佛被掏空殆尽，连眼泪也 不出来，可是为什么她还是会想念他？为什么？痛恨她的心竟是如此脆弱又坚强…脆弱得只消他一个眼神，就足以让自己刮心撕肺；却又坚强得走过了这样的三年。 三年了呀，为了他留过一天又一天，如今让她驻足在这的理由已经不见了。现在她又该何去何从？ 她傻、她笨，她都清楚，结果只是她在自作多情罢了。 爱音痛苦的闭上了眼，派对的主人罗韩瞧见她忧伤得几近心碎的模样，才往她身前走近，就看见她拿起一瓶伏特加猛灌。 罗韩赶紧冲上前，一把抓下她的酒瓶，皱着眉头说：“爱音，你疯了吗？你怎么可以这样喝酒！忘了自己有气 吗？要是不小心发作了怎么办？”已有些醉意的爱音，看着罗韩忧心忡忡的脸庞，忽然凄然一笑。 “你喜欢我，对不对？” “爱音？”听见爱音的话，罗韩一时间竟微微红了脸。 罗韩是一名德法混血儿，阳光般的略长金发、长相优雅俊俏，身材修长  拔，所有混血儿的优点似乎都集中在他的身上。再加上拥有良好的家世背景，这样的内外兼具的条件，让他不仅友广阔，更是他们这所大学中女孩们的白马王子。他也相当享受在女孩子中悠游自在的生活。当爱音从语言学校毕业后进入大学，代表旧生的罗韩在一群新生里，发现了这个美丽的东方女孩，她的美丽让他心动了。 在罗韩一连串的猛力追求下，这个东方女孩却不同于其他人般对他投怀送抱，反而有时还会用一种同病相怜的目光看着自己，仿佛喜欢上她是一件很可怜的事。 之后罗韩才知道，原来这个女孩早已心有所属，不再为任何人动心了。但罗韩的目光还是只注视着她，并从此与花边新闻绝缘。 爱音看着罗韩的水灵双眸幽幽地眨了眨，她心酸的模样教罗韩心疼了起来。 而她仍旧是一连串的问题。“你喜欢我有多久了？有没有三年这么久？” 看着她因酒  而嫣红的脸蛋，罗韩叹了一口气。“爱音，我们认识对方还没满三年。”他蹲下身子与她平视。“你喝醉了，我送你回家吧！”说罢，便要将她拉起身。爱音没有理会罗韩的动作，一动也不肯动，大眼仍旧盯着他，心酸微漾地问：“喜欢一个人很痛苦对不对？罗韩，你有没有想过，如果我永远不会回应你的感情，你要怎么办？” 罗韩不顾爱音的抵抗，硬是将她拉起，一手撑起她的身子，轻声安慰道。“爱音，我现在不想讨论这个问题，现在你需要休息。等你清醒之后，你要问我什么，我都告诉你。” 罗韩并不介意和她讨论自己的心意，反正这也老早就不是新闻了，不过他现在并不想和一个醉鬼谈恋爱。 爱音却异常的坚持。“回答我。” 随着她的问话，罗韩发现爱音的目光竟是绝望的。 他看着今晚爱音异常的态度，皱了皱眉，心里不是滋味地说：“又是那个文森吗？” 一听见文森的名字，那晚的痛苦难堪又恍然 进了心房，原本空的心，如今 满了文森无声的温柔拒绝。她痛得心脏似乎被狠狠地纠拧丢弃，所有的感受化成了滴滴的晶莹，无声地落下嫣红的脸颊… 看见她落了泪，罗韩一时说不出话来。 突然，爱音的身子变得虚软，脑袋晕晕的，思念的心酸越来越沉重凝滞。 罗韩心一惊，急忙问着。“你的呼吸器在哪里？” 他一手撑住她的身子，急忙搜寻她的随身包包。 爱音的 气声越来越急促，脸颊逐渐蒙上一层灰白。难以呼吸的她，在沉重的息空隙里，用脆弱的声音微微地叫着思念的名字。“文森…” 罗韩发现爱音居然忘了带呼吸器出门，焦急地转过头，却看见爱音早已昏  在他的怀里。“爱音！” 罗韩弯身抱起她，一把抓起车钥匙，就往大门冲去。 室内，仍是一派的热闹… ＊＊＊＊＊＊--＊＊＊ 一张白色病  上，一名脸色苍白的东方女孩，氧气罩几乎罩满了她巴掌大的脸蛋，水灵灵的眸子如今是闭上的，柔细的长发披散在白色单上，形成了鲜明的颜色对比。她安静无声地沉睡着，除了氧气罩里传来的微 声，和机器规律的滴答声。坐在 边椅上的罗韩静静望着她，脑海里全是她昏时的呓语…那个男人的名字。她是如此喜爱那个男人吗？无时无刻地想念着他，即使是无意识的时候？！ 想到这，罗韩忍不住深深叹了口气，正想伸手抚去她仍皱起的秀眉，病房门口传来一阵急促的脚步声。 罗韩缩回了手，正眼瞧着刚踏进病房、脸色焦急的文森…爱音思思念念的男子。 文森一踏进病房内看到苍白脆弱的爱音、脸上依然罩着氧气罩的模样，心中顿时一阵难受，好一会儿才转过头看着一旁的罗韩。 “她还好吗？” 罗韩站起了身，脸色难看地点了点头。 “医生说休息一晚应该就没事了，不过这两天最好还是留在医院里观察。” 他只见过文森几次面，因为爱音的关系，所以他对文森的印象很深刻，他的确是个容易令女孩子一见倾心的温柔男子。 不过自己的条件并不比他差，甚至有过之而无不及，只不过遇见爱音的时间晚了些。这一点令罗韩相当的不甘心，看见文森自然不会有什么好脸色。 今天要不是看在爱音伤心难过到气 发作，就连呓语都在喊著文森的名字，否则他是绝不可能通知文森的。“为什么会突然这么严重？”文森心急爱音的状况，并没有发现罗韩难看的神色。 因为你这个混蛋！罗韩气愤得差点就要冲出口，顿了顿，才回话。 “…大概是酒喝得太急了，再加上她忘了带呼吸器。情急之下，我只好将她送到医院来了。”他才不会告诉他实情！这种没有心的男人，没有资格和他讨论爱音的心意。 文森点点头，缓步走到 边。盯着爱音 睡的脸庞，他终于感到安心了些，才转头温和有礼地向罗韩道谢。“谢谢你通知我。” 罗韩拿起一旁的大衣，放在手臂上，准备离去。听见文森有礼的道谢，他  不觉得高兴，只觉得心里不是滋味，语气酸溜溜地说：“希望我不会后悔这么做。”说他是羡慕也好、嫉妒也罢，但罗韩就是看不惯文森老是温和有礼的模样。他恨不得亲手撕下文森那副假面具，看看他对爱音的心意究竟为何？免得爱音老为他模棱两可的态度感到痛苦不已。 这回，文森再也无法不去注意，罗韩酸溜溜的口气是冲着自己来的。 看着眼前这个英俊的大男孩，文森想不起来自己是哪里得罪了他？ 他们俩每次见面都是匆匆而来、匆匆而去的，根本连好好说上一句话的机会都没有，又怎么会有机会得罪对方呢？ 看着文森不明所以的表情，罗韩撇了撇嘴角。“她就交给你了，如果她醒了，告诉她我明天会过来看她。”话一说完，不等文森回应，罗韩又看了 上的爱音一眼，才转身离去。对于罗韩今晚的无礼，文森并没有放在心上，他耸了耸肩，以为只是年轻人脾气差了点。 听见 上人儿微微的咳声，知道她是因为难受而醒了过来，文森赶忙转过头，扶爱音坐起，轻拍她的背顺顺气。确定她能顺利呼吸后，拿起枕头靠在她的背后，让她半躺着。“好了，没事了。”声音依然温柔如昔，似乎长椅上的那一晚不过是一场梦，丝毫没有困扰他。 爱音虚软无力地半躺在 上，看着文森一如以往的态度，她只觉得更加心酸。“为什么、为什么你还要来？”她不懂，她真的一点也不懂他。 他如果不喜欢她，为什么还要对她这么好？为什么还要对她这么温柔？ 他的表情、态度都像是忘了长椅上的那晚，那晚他们眼神的对望似乎从没存在过，一切只不过是她的幻想罢了。 文森抚顺她有些凌乱的发丝，温柔地笑着。“你就像是我的妹妹一样，你生了病，我怎么能不来呢？” 妹妹？又是妹妹吗？爱音沉下了眼神，心酸得说不出一句话。 坐在 边的文森看见她忧愁的表情，心霎时一紧。他努力忽略心中异样的感觉，假装没有注意到爱音的反应，继续扬起兄长般温和的微笑。“下次喝酒时，不可以再喝得这么猛了、也不可以忘记带呼吸器，这样实在太危险了。今天还好有罗韩在，否则一群喝醉酒的人，怎么会注意到你呢？” 文森虽然笑着说，但爱音听得出他的语气越说越沉重，还伴随着阵阵的叹息。 她抬起眼望着他琥珀 的瞳孔，有些期待地问：“你生我的气吗？”文森一听，语气变得更加轻柔缓和。“傻瓜，你几时看过我生你的气了？别担心这些有的没的，现在好好休息。” 文森的心里忍不住因她的问题而颤抖。她竟然细心到听得出他语气中的些微不同？ 是，他是生气，气她不好好照顾自己的身体，居然连应该随身携带的救命呼吸器都忘记带，还猛喝烈酒！ 但到了医院，一看见她虚弱的模样，他哪还气得起来？ 听见他温和轻柔的语气，爱音难过地偏过头，心酸地说：“我倒宁愿你生我的气。”至少证明他是真心在乎她的…这句话她放在心里没有说出来。 瞧他为难的表情，爱音的心更痛了，只好接着解释道：“你明天还有工作，可是现在这么晚了，你却得在这里陪我…我很麻烦，对不对？” 文森像是松了口气，  她的发丝。“爱音，不要说这种话，谁说过我觉得麻烦了？”“…你可以不要管我的。”心里那阵空  又回来了，爱音不愿再看他那副松了口气的表情。为什么文森这么害怕面对她喜欢他的情绪？好像她的感情是洪水猛兽… 文森低下了头，声音低沉的。“我答应过你姐姐会照顾你的。” 明知道说这些话，也许会伤了爱音的心，但他还是忍不住  口而出。而他更没想过，爱音喜欢的人竟是自己！长椅上的那晚，的确带给他极大的震撼。 可是三年来因为爱凡的关系，他只把爱音当成妹妹般照顾，如今他要如何转变这样的心情，回应爱音的感情？ 而且他不能！她可是爱凡的亲妹妹啊！虽然他知道他和爱凡是不会有结果的，但他的心仍时时刻刻想着她、念着她。看着爱音时，他会有一种间接照顾爱凡的感觉，他知道这样的想法过于自私，但他也无法控制。 那一晚爱音的眼泪，烧灼了他的心，他不知道该如何坦白拒绝她，只能用他所习惯的方式，现在只希望她会懂。 爱音的眼光落在窗外的一角，但黑暗使得她什么也看不见，明亮的大眼因文森无心的话而染上了薄雾。 不知该替自己难过，还是替文森难过？ 他不也同自己一样吗？如此坚持对姐姐的感情，甚至在得不到姐姐的感情后，宁愿抱定独身主义，也不愿意再看其他女子一眼…就像她对他一样。 爱音不想再强求了，因为他们说穿了，都不过是爱情里的傻子！ 也该看透了，虽然他永远只会待她像妹妹，但那又有什么关系？至少他还是肯看着自己，而她也应该回应他的温柔、他的善良…以一个妹妹的身分。 “爱音？”她的沉默不语，让文森以为她又难受了起来。 爱音将泪水硬生生收回，眨掉眼眶里的雾气，对文森甜美回眸一笑，就像一个妹妹一样。“谢谢你，我的哥哥。” 文森愕然地看着漾着笑意的她，心头猛然一震，似乎崩落了某一块再也补不回的角落。 她懂了，这样不是很好吗？ 他不是一直希望她将自己当成兄长吗？那么为什么他会觉得失落？ 像是将永远失去某样他不懂的东西… wWＷ.xZiＸs.cOｍ |
|
| 上一章 东方美人 下一章 ( → ) |
| 《东方美人最新章节》是完结小说《东方美人》中的免费章节，杏子小说网提供无删节《东方美人》全文供网友全文免费阅读。 |